-
1 high fidelity
-
2 воспроизведение звука высокой верности
high-fidelity reproduction, Hi-Fi reproductionРусско-английский физический словарь > воспроизведение звука высокой верности
-
3 высококачественное воспроизведение
1) Engineering: high-fidelity reproduction, high-fidelity sound reproduction, high-quality reproduction2) Telecommunications: faithful reproduction, hi-fi3) Household appliances: high fidelityУниверсальный русско-английский словарь > высококачественное воспроизведение
-
4 воспроизведение звука высокой верности
Универсальный русско-английский словарь > воспроизведение звука высокой верности
-
5 воспроизведение с высокой верностью
1) Telecommunications: HF reproduction2) Electronics: faithful reproduction, high-fidelity reproductionУниверсальный русско-английский словарь > воспроизведение с высокой верностью
-
6 воспроизведение с высокой верностью
HF reproduction, high-fidelity reproductionRussian-English dictionary of telecommunications > воспроизведение с высокой верностью
-
7 воспроизведение с высокой точностью
General subject: high-fidelity reproduction (о звуке и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > воспроизведение с высокой точностью
-
8 naturtro gjengivelse
subst. (teleteknikk) high fidelity reproduction, hi-fi -
9 Hi-Fi-Wiedergabe
Hi-Fi-Wiedergabe f high-fidelity reproductionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hi-Fi-Wiedergabe
-
10 hochwertige Wiedergabe
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > hochwertige Wiedergabe
-
11 originalgetreue Wiedergabe
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > originalgetreue Wiedergabe
-
12 точность воспроизведения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > точность воспроизведения
-
13 критерий точности воспроизведения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > критерий точности воспроизведения
-
14 верность воспроизведения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > верность воспроизведения
-
15 критерий точности
Русско-английский большой базовый словарь > критерий точности
-
16 Wiedergabetreue
* * *Wie|der|ga|be|treueffidelity of sound reproductionhohe Wíédergabetreue — high fidelity
* * *(hohe) Wiedergabetreue (high) fidelity -
17 точность
1. validity2. trueness3. accurateness4. exactitude5. exactness6. pithiness7. preciseness8. precision9. accuracy; exactness; precision10. fidelity11. minuteness12. nicety13. sensibility14. strictnessСинонимический ряд:1. буквальность (сущ.) буквальность; дословность2. правильность (сущ.) верность; правильность3. пунктуальность (сущ.) аккуратность; пунктуальность -
18 Hi-Fi
-
19 верность воспроизведения
Универсальный русско-английский словарь > верность воспроизведения
-
20 odtwarzanie
-a; nt(odradzanie: całkowite) recreation; ( częściowe) regeneration; ( rekonstrukcja) reconstruction; (dźwięku, obrazu) reproductionwysoka wierność odtwarzania — TECH high fidelity
* * *n.(budynku, obrazu) reconstruction, recreation; ( tkanek) regeneration; (dźwięku, obrazu) playing, playback; jakość odtwarzania picture l. sound quality; wysoka wierność odtwarzania dźwięku techn. high fidelity, hi-fi.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odtwarzanie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
high fidelity reproduction — tobulasis atkūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high fidelity reproduction vok. Hi Fi Wiedergabe, f rus. высококачественное воспроизведение, n pranc. reproduction à haute fidélité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
High fidelity — or hi fi reproduction is a term used by home stereo listeners and home audio enthusiasts (audiophiles) to refer to high quality reproduction of sound or images that are very faithful to the original master recording. High fidelity equipment has… … Wikipedia
High fidelity (disambiguation) — High fidelity or hi fi is relatively accurate recording and reproduction of sound.High Fidelity may also refer to:* High Fidelity (magazine) Extended works * High Fidelity (novel), 1995 * High Fidelity (film), 2000 * High Fidelity (musical), 2006 … Wikipedia
high fidelity — high fidelity, adj. Electronics. sound reproduction over the full range of audible frequencies with very little distortion of the original signal. Also called hi fi. [1930 35] * * * … Universalium
high fidelity — ► NOUN ▪ the reproduction of sound with little distortion … English terms dictionary
high fidelity — n. in radio, sound recording, etc., an approximately exact reproduction of sound achieved by low distortion and a wide range of reproduced frequencies, from approximately 20 to 20,000 hertz … English World dictionary
high-fidelity — adjective characterized by minimal distortion in sound reproduction a high fidelity recording a hi fi system • Syn: ↑hi fi • Similar to: ↑accurate * * * high fidelˈity adjective • • • … Useful english dictionary
high fidelity — noun Date: 1934 the reproduction of an effect (as sound or an image) that is very faithful to the original • high fidelity adjective … New Collegiate Dictionary
high-fidelity power amplifier — kokybiškasis galios stiprintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high fidelity power amplifier vok. Hi Fi Leistungsendstufe, n rus. высококачественный усилитель мощности, m pranc. amplificateur de puissance à haute fidélité… … Radioelektronikos terminų žodynas
high-fidelity amplifier — kokybiškasis stiprintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hi fi amplifier; high fidelity amplifier vok. Hi Fi Verstärker, m rus. усилитель высококачественного воспроизведения, m pranc. amplificateur à haute fidélité de… … Radioelektronikos terminų žodynas
high fidelity sound system — noun equipment for the reproduction of sound with high fidelity • Syn: ↑hi fi • Hypernyms: ↑reproducer … Useful english dictionary